To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

For your best Hithit experience, to make projects more successful and the world more rainbowy. 🌈

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

You can learn more about cookies on the Privacy policy page where you can also change your settings.

Moteta v Jirchářích

Podpořte cyklus duchovních koncertů, který nabízí v ČR unikátní spojení duchovní hudby s tradiční nešporní liturgií v kontextu církevního roku. Oživujeme krásnou evangelickou tradici ze 16. století a navracíme duchovní hudbě její původní funkci.

  • Ensemble Mathesius - koncert v kostele sv. Michala

  • Martin Luther: O mši a kněžském pomazání

  • Luteráni v českých zemích v proměnách staletí

  • Decade - Simona Šaturová (CD)

  • Magdalena Kožená - Monteverdi (CD)

  • Tematická vycházka po luterských památkách Prahy

  • Ensemble Mathesius při natáčení pro ČT

  • Ensemble Mathesius na Podlipanských slavnostech

EUR 60
pledged of EUR 1,987

3%

3% completed

5 contributors pledged

Community, Music

Praha, Hlavní město Praha, Česko

All or nothing. Project finished on Oct 26, 2017 at 18:24.

Show all rewards

Jak začala Moteta v Jirchářích?

Na počátku bylo Slovo. Ale na počátku tohoto příběhu byl dr. Martin Luther s wittenberskými reformátory, který upravil nešpory na  sobotní pobožnost, jež byla přípravou na nedělní bohoslužbu. Jako milovník hudby přisoudil hudebnímu umění významnou úlohu a vznikly tak duchovní koncerty neboli moteta. Ty jsou velmi časté v mnoha zemích, avšak v České republice tyto hudební nešpory ve vazbě tradiční liturgie a posloupnosti církevního roku nejsou běžné. Proto se v průběhu roku 2016 domluvili Lukáš Michael Vytlačil, umělecký vedoucí Ensemble Mathesius, a David Jurech, farář Církevního sboru Evangelické církve augsburského vyznání v Praze, že by bylo zajímavé tuto mnohasetletou tradici obnovit též u nás, konkrétně v pražském luterském kostele sv. Michala v Jirchářích. Po úspěšných nešporách v rámci Noci kostelů 2016 jsme u příležitosti pětistého výročí od počátku reformace uspořádali v postním období před letošními Velikonocemi cyklus dvou "motet".

Co je náš cíl?

V sezóně 2017/2018 bychom chtěli připravit volný cyklus čtyř motet, nejbližší je plánováno na 29. listopadu 2017. Protože se jedná o nešporní liturgii, tedy o pobožnost s výkladem Písma, je pro nás důležité moteta udržet přístupná zcela volně všem bez rozdílu. Znamená to, že jako dosud nechceme vybírat žádné pevně stanovené vstupné, pouze je vždy možnost přispět v dobrovolné sbírce-kolektě. Moteta jsou přitom profesionálně zajištěna po všech stránkách, tedy od dramaturgie, přes obsazení souboru a hudební nastudování, až po překlady textů provozovaných skladeb, které mají posluchači k dispozici. Náročný a specifický repertoár vyžaduje účast profesionálů, zvaných i ze zahraničí, které je nezbytné i při všestranně vstřícném přístupu všech zúčastněných honorovat, aby bylo možné každý program dostatečně nazkoušet, uhradit cestovní výlohy či dopravu hudebních nástrojů. Abychom mohli v cyklu pokračovat v duchu zmíněných idejí, potřebujeme tyto minimální finanční prostředky, které nám pomohou pokrýt nezbytné náklady.

Detaily

Liturgie je s hudbou spojena odedávna, pod vlivem nejrůznějších proměn podoby liturgie v některých církvích je však obrovské množství duchovní hudby vyloučeno z duchovního života a uvádí se proto nejčastěji na koncertních pódiích. Evangelická církev augsburského vyznání patří mezi ty církve, které si stále drží autentické dědictví liturgie z minulých staletí tak, jak jej zformovali reformátoři ze saského Wittenbergu. Díky tomu máme vzácnou možnost uvádět hudbu přesně při takových příležitostech, k nimž byla určena. Při tvorbě dramaturgie, která je úzce konzultována s farářem, se držíme jednak vazby skladeb na dané liturgické období a samotný program konkrétních nešpor je určován jejich funkcí v rámci liturgie nešpor.

Základní osou nešpor je čtení z evangelia, společná píseň a kázání s výkladem Písma. Ostatní části od introitu přes Kyrie, Gloria a Credo až po závěr jsou oproti běžným Službám Božím svěřeny hudebníkům. Aby posluchače nerušil vizuální vjem koncertního postavení souboru, jsou hudebníci skryti na kůru, případně též mohou být u boku oltáře. Návštěvník tedy má možnost ponořit se plně do duchovního rozjímání či si užívat prostou krásu hudby starých mistrů. Důležitou součástí jsou také brožury, které obsahují texty skladeb, aby posluchači měli zprostředkován nejen umělecký, ale i duchovní prožitek z interpretovaných skladeb.

Již od počátku se Motet v Jirchářích účastní křesťané napříč ekumenickým spektrem, stejně jako milovníci hudby renesance a baroka.

Co jste možná nevěděli...

Jeden z nejslavnějších cyklů "motet" se koná tradičně v Thomaskirche v saském Lipsku, kde často účinkuje chlapecký sbor Thomanerchor. S ním kdysi pracoval samotný Johann Sebastian Bach, který zde působil jako kantor. Při jedněch takových nešporách byly provedeny například i Janovy pašije.

Kostel sv. Michala V Jirchářích je v současnosti jediným pražským luterských chrámem a slouží hned třem církevním sborům - slovenskému, českému a sboru anglicky mluvících. Starobylé jméno pražské ulice, v níž se kostel nachází, jsme vetkli i do názvu našich duchovních koncertů.

Kdo jsme?

Církevní sbor ECAV v Praze tvoří křesťané - evangelíci Augsburského vyznání (luteráni), kteří se hlásí se k reformaci církve, jak ji v 16. století vedl Martin Luther s důrazem na Bibli - Písmo svaté (Sola Scriptura), Boží milost (Sola Gratia) a víru člověka v ní (Sola Fide). Vyznavačské spisy luteránů (evangelíků a. v.)  obsahuje Kniha Svornosti (Liber Concordiae), která je výkladem Písma svatého. Sbor je součástí Evangelické církve augsburského vyznání v ČR a hlásí se do rodiny vyznavačských luterských sborů rozesetých po celém světě. Církevní sbor ECAV v Praze vznikl na podzim roku 2005 a více o něm naleznete na webové stránce: http://lutersky.cz/

Ensemble Mathesius je soubor mladých interpretů, zabývajících se tzv. historicky poučenou interpretací, který v roce 2016 založil hudebník a hudební historik Lukáš M. Vytlačil, a navazuje na Ensemble Sporck. Cílem souboru je oživovat v nevšedních dramaturgiích hudbu starších slohových období a vdechnout skladbám něco z modernosti, kterou měly v době svého vzniku. Proto je součástí práce členů souboru také badatelská činnost. Obsazení je proměnlivé podle studovaného repertoáru, který zahrnuje skladby od renesanční polyfonie po pozdní baroko. Jméno souboru odkazuje na významnou osobnost renesančních Čech, kterou byl teolog Johannes Mathesius. Během krátké doby své existence soubor vystoupil např. pro festival Tschechisch-Deutsche Kulturtage, Ludwigsluster Schlosskonzerte, Theatrum Kuks, Podlipanské hudební slavnosti, ad. Účinkoval také na Novoroční ekumenické slavnosti, kterou živě přenášela Česká televize. http://mathesius.webnode.cz/

Lukáš Michael Vytlačil je flétnista, dirigent, vokalista a hudební vědec. Specializuje se na tzv. historicky poučenou interpretaci staré hudby od vokální polyfonie po hudbu 18. století. Vyučuje hru na zobcovou flétnu na pražské Konzervatoři Jana Deyla a je také odborným pracovníkem v Kabinetu hudební historie Etnologického ústavu Akademie věd ČR. Zároveň je editorem vznikajícího kancionálu Evangelické církve augsburského vyznání. Kromě svých profesných aktivit se zabývá historií a charitativní činností.

Proč to děláme?

Finanční možnosti církevního sboru jsou omezené a slouží především k zajištění duchovního života a podpoře charitativních aktivit. Potřebné finance v současné chvíli není možné získat ani z grantů, neboť se jedná o cyklus s krátkou tradicí, a nekomerční duchovní koncerty nejsou lákadlem ani pro movité sponzory. Zájem ze strany církevního sboru i posluchačů nás však motivuje k tomu, abychom v motetech pokračovali. Věříme, že moteta jsou cenným obohacením společenského i duchovního života Prahy a obnovují zapomenutý most mezi koncerty a spiritualitou. Crowdfundingový projekt je pro nás příležitostí prezentovat Moteta v Jirchářích širší veřejnosti a poskytuje možnost podpory i ze strany drobných dárců.

News

Sep 26, 2017 Lutherova společnost - partner projektu

Náš projekt Moteta v Jirchářích aktivně podpořila Lutherova společnost, čehož si velice vážíme! Díky tomu najdete mezi odměnam také vybrané tituly z vydavatelské produkce této společnosti. Více o Lutherově společnosti a její činnosti najdete na webových stránkách. Děkujeme za projevenou podporu!

More

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 1
    Podporovatel

    Symbolický příspěvek pro všechny, kteří chtějí náš projekt podpořit.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.
     

    Reward delivery: not specified

    EUR 3.97
    (CZK 100)

  • remaining 9 from 10
    O mši a kněžském pomazání

    Významné pojednání dr. Martina Luthera v překladu Jednoty bratrské z roku 1541 a ve studijním překladu do současné češtiny.
    Odměnu věnovala Lutherova společnost, vydavatel publikace.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 7.95
    (CZK 200)

  • sold 0
    Překvapení

    Máte rádi překvapení? Za váš příspěvek od nás dostanete jako dárek jeden vybraný a předem neznámý titul z knih, jež máme připraveny pro tento účel. Spektrum knih je široké, od Bible až po beletrii či poezii.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 9.93
    (CZK 250)

  • remaining 9 from 10
    Cesta k životu v umírajícím světě

    Co pro moderního člověka znamená Vtělení – to, že se Slovo stalo tělem? Jak mohou v životech lidí působit prostá voda, chléb, víno a lidská slova a měnit hříšníky v nová stvoření? Harold Senkbeil ve své knize důkladně zkoumá tyto otázky a přináší detailní popis toho, jak Bůh formuje křesťany prostřednictvím slova a svátostí. Tato konverzačně pojatá kniha se čtivým způsobem pouští do odpovědí na nejrůznější praktické otázky křesťanství, takže jejich pochopení umožňuje novým křesťanům i těm, kteří již věří celá léta.
    Odměnu věnovala Lutherova společnost.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 19.87
    (CZK 500)

  • sold 0
    Komentovaná prohlídka kostela

    Gotický kostel sv. Michala V Jirchářích, v současnosti jediný luterský chrám v Praze, patří mezi pozoruhodné architektonické památky. Vedle mimořádných příležitostí jsou jedinou možností k jeho návštěvě bohoslužby. Takovou mimořádnou příležitost nabízíme i vám. Tato odměna vám totiž nabízí možnost návštěvy kostela v rámci komentované prohlídky, kterou uspořádáme pro dárce.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 23.84
    (CZK 600)

  • remaining 8 from 8
    Beseda v Mathesiově síni

    Jaký smysl má luterská cesta ve světě 21. století? Jak se za uplynulých pět set let rozvinuly podoby liturgie. Jaké symboly se proměnily a v čem naopak zůstává evangelická víra zakotvena v tradičních kořenech? Nebo jaký je život evangelického faráře v moderním světě? Třeba i o takových tématem může být beseda s duchovním ECAV, kterou vám nabízí tato odměna.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 27.82
    (CZK 700)

  • remaining 20 from 20
    Luterské památky v Praze

    Uspořádáme pro vás vlastivědnou procházku pod vedením zasvěceného průvodce, která vás provede po památkách v historickém centru Prahy, jež jsou spojeny s pražskými luterány.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 33.78
    (CZK 850)

  • remaining 5 from 5
    Luteráni v českých zemích

    Za vaši podporu od nás získáte knihu, která je dosud nejúplnějším historickým pojednáním o dějinách evangelíků augsburského vyznání v českých zemích. Mezi autory jsou významné osobnosti jako Jiří Just, Zdeněk R. Nešpor a Ondřej Matějka.
    Odměnu věnovala Lutherova společnost.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 39.74
    (CZK 1,000)

  • sold 0
    Mecenáš

    Stanete se významným sponzorem. Jako odměnu získáte exkluzivní tisk "Bible 500", který vznikl na objednávku k letošnímu pětistému výročí reforma a kromě biblických knih obsahuje také luterské vyznavačské spisy, zvané též Augustana. Dále se můžete zúčastnit procházky po pražských luterských památkách a vaše jméno bude uvedeno mezi sponzory na našich internetových stránkách.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 99.34
    (CZK 2,500)

  • Sold out!!
    DECADE (CD)

    Pokud patříte mezi fanoušky pěvkyně Simony Šaturové, pak je tato odměna právě pro vás. Nahrávka obsahuje koncertantní operní árie z děl Josefa Myslivečka a Wolfganga Amadea Mozarta.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 11.92
    (CZK 300)

  • Sold out!!
    Kožená - Monteverdi

    Nahrávací projekt slavné mezzosopranistky Magdaleny Kožené s barokním orchestrem La Cetra, který je věnován skladbám barokního velikána Claudia Monteverdiho. CD vydal Deutsche Gramophone.

    Příspěvek můžete dle vašeho uvážení navýšit.

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 15.90
    (CZK 400)

Social

Hithit

Contacts

Terms

© Copyright 2012 – 2024 Hithit, s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 - Chodov