Česky
English
Slovensky
Přiznáme se bez mučení, nečekali jsme to!
Nečekali jsme, že zájem o příběh dvou královstvíček králíků a hroznýšů, téhle parodie na dva totalitní režimy, bude tak velký, že se nám cílovou částku, potřebnou na úhradu práv na překlad a vydání omezeného nákladu výtisků v nejvyšší kvalitě a s originálními ilustracemi Olava Hjalmara Roara Hotovsona, podaří vybrat za jeden jediný den!
Nesmírně si toho vážíme a děkujeme!
Králíci a hroznýši rozhodně vyjdou a nám se splní sen: tato geniální bajka o totalitě získá ISBN a bude mít své místo v katalogu Národní knihovny. Teď je ta pravá (a možná i poslední) chvíle, kdy se to může podařit. Termín vydání jsme si stanovili na červen a budeme dělat vše pro to, abychom jej stihli.
Je tu ale ještě jedna věc, kterou rozhodnete právě vy, naši přispěvatelé.
Velikost nákladu.
Za avizovaných 95 tis. budeme moci vydat knihu v nákladu 500 ks. Nyní je ovšem již téměř polovina tohoto množství zamluvena. Každý příspěvek nad cílovou částku nám umožní vydat knihu ve vyšším nákladu. A při nákladu 1000 ks se naši (vaši) Králíci a hroznýši dostanou k více čtenářům, do knihkupectví a knihoven v celé republice. Toho bychom moc chtěli dosáhnout!
Důležitá poznámka na závěr. Náš projekt je koncipován jako zcela nevýdělečný. Peníze získané prostřednictvím hithitu budou plně využity na náklady přímo spojené s vydáním a tiskem této knihy. Autoři překladu a ilustrací a další spolupracovníci, kteří se podíleli na pracech spojených s knihou (sazba, korektura, obálka, administrativa), dělali a dělají práci zcela bez nároku na odměnu. Jedinou odměnou je nám všem radost z toho, že tahle kniha opravdu spatří světlo světa.
Anikdyjinak!
Pokud se vám náš projekt líbí, prosíme, sdílejte jej dál, moc nám tím pomůžete!
Na závěr připomínáme, že výhradně naši přispěvatelé do projektu hithit získají číslované vydání knihy!