Kafka na prázdninách

Franz Kafka? Ten spisovatel, který žil jen v Praze a pořád se trápil? Ukážeme vám jiného Kafku! Vybudujeme v Siřemi na Lounsku stálou expozici o Kafkovi, který cestoval po celé Evropě, chodil do kina, jedl vegetariánská jídla a rád sportoval.

  • Kafka na pláži, 1914, Dánsko

  • Franz vždy zkoušel něco nového, třeba fitness

  • Zajímal se taky o saunování.

  • V roce 1909 viděl poprvé letadlo.

  • Na prázdninách v Itálii, u Lago di Garda

  • Navštívil noblesní letovisko u Lago di Maggiore

  • V Paříži se mu líbily dvoupatrové autobusy.

  • Vyzkoušel si léčebnou kúru z vinné révy v Meranu

  • Na služební cestu jel do Tetschen (Děčín)

  • V Miláně ho zaujal Dóm, šel i do opery.

  • Vypravil se i na tajuplný ostrov Helgoland

  • Jel lanovkou na švýcarskou horu Rigi Kulm

  • V Berlíně vystoupil na tomto nádraží

  • V roce 1901 byl v německém Norderney

  • V roce 1920 jezdil na lyžích v Tatrách.

  • Užíval si výhled z Oybinu.

  • Sestra Ottla (první zleva) ho učila na motorce

25 100 Kč
vybráno z 860 000 Kč

2%

2% splněno

34 lidí přispělo

Komunita

Blšany, Ústecký kraj, Česká republika

Zobrazit všechny odměny

Jak to začalo?

Před dvanácti lety jsme se potkali: já, Judita Matyášová - novinářka a on, Jan Jindra - fotograf. Vyprávěl mi, že fotí místa, kam cestoval slavný spisovatel Franz Kafka. Cože, Kafka někam cestoval? Myslela jsem, že žil jen v Praze, možná jel někdy do Vídně nebo do Berlína. Jenže brzy jsem zjistila, že vůbec nebyl takový pecivál. Četla jsem jeho dobrodružné Deníky z cest a najednou přede mnou byl jiný Kafka: jel na dovolenou do Itálie a do Francie, obdivoval aeroplány, chodil do kina, zajímal se o zdravý životní styl. Procestovali jsme s Janem 70 kafkovských míst po celé Evropě a výsledky našeho pátrání jsme publikovali v knize Na cestách s Franzem Kafkou. Vždy jsme snili o tom, že jednou objevíme autentické místo, kde Kafka žil a kde by mohla být stálá expozice. 

Našli jsme ho v Siřemi, je to malá chmelařská vesnice na Lounsku. Kafka přijel do Siřemi v roce 1917, protože chtěl být nablízku své milované sestře Ottle, která se starala o rodinný statek. Život na venkově se mu moc líbil, rád chodil na procházky, občas si vytáhnul lehátko na kopec a slunil se nebo pomáhal sestře na statku. Letos jsme dostali nabídku od Spolku Siřem Franze Kafky, který vede David Herblich. Je majitelem statku na návsi v Siřemi a nabídl nám, že v tomto domě můžeme vybudovat stálou expozici Kafka na prázdninách. Uzavřeli jsme smlouvu o spolupráci a to byl začátek našeho snu. Zamilovali jsme se podruhé do toho nápadu: konečně místo, kde můžeme představit pana Franze a teď je tak blízko!

Co je náš cíl?

Chceme vybudovat stálou expozici Kafka na prázdninách na statku v Siřemi, v prostorách bývalé sušárny chmele. Máme stovky historických fotografií a zajímavých příběhů o Kafkovi, které vám chceme představit, jenže nejdřív musíme prostory opravit. Do domu nezatéká, nepadají zdi, ale i tak potřebuje opravit: díky vaší pomoci zaplatíme nutné úpravy v interiéru, architekta-specialistu na industriální stavby, scénografa, řemeslníky, výrobu výstavních panelů, překlady doprovodných textů do angličtiny a němčiny, výrobu propagačních materiálů. Pokud se nám podaří vybrat víc peněz, než 860 tisíc korun, pak můžeme zamířit k našemu dalšímu milníku: Siřem je kouzelná i díky tomu, že je stranou od civilizace, člověk tady může nerušeně pracovat. Chceme na statku vybudovat rezidenční byt pro spisovatele, kterého vybere mezinárodní odborná komise a možná už příští rok by mohl přijet do Siřemi a měsíc tvořit tam, kde Franzovi bylo tak dobře. Byt je jednoduše zařízený, postel, stůl, židle, ale chybí WC a sprcha. Další peníze chceme tedy použít na vybudování tohoto zázemí. 

Proč to děláme?

V Česku i v zahraničí stále slyšíme, že Kafka byl nudný patron. Chceme to změnit! Naším cílem je představit Kafku jako aktivního člověka, který se zajímal o vegetariánství, zdravý životní styl, kinematografii, moderní tanec, o veslování, sport. A chceme lidi přilákat k jeho textům, aby zažili to, co my: úžasné dobrodružství s Franzem na cestách!

Kdo jsme?

Judita Matyášová je redaktorkou Lidových novin. Píše především o kulturních událostech a mapuje příběhy pamětníků .- Čechů, kteří  emigrovali v průběhu 20. století. V roce 2009 vydala, spolu s fotografem Janem Jindrou, knihu Na cestách s Franzem Kafkou, která představuje místa po celé Evropě. V roce 2013  vydala knihu Přátelství navzdory Hitlerovi, která líčí její pátrání po osudech českých židovských dětí v Dánsku. Matyášová pravidelně přednáší o pátrání např. v Památníku holokaustu Yad Vashem, v Židovském muzeu v Praze, ve Stockholmu, v Kodani nebo na Anglo-americké univerzitě v Praze.

Jan Jindra studoval fotografii na FAMU, vytvořil řadu tématických cyklů, které představil v Čechách i v zahraničí. Kromě kafkovského projektu se věnuje také dokumentaci míst, kde byl spisovatel Rainer Maria Rilke. Jan Jindra vyučuje fotografii na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně, je koordinátorem řady mezinárodních projektů, například workshop Novesta v bývalé baťovské továrně ve Zlíně nebo kurátorem výstavy o životním osudu Tomáše Bati juniora v aule rektorátu Univerzity Tomáše Bati.

Aktuality

9.11.2015 Rozhovor v ranním vysílání České televize

http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1096902795-studio-6/215411010101103/obsah/432814-franz-kafka-na-prazdninach

Více

26.10.2015 Jaroslav Rudiš a Kafka Band fandí projektu Kafka na prázdninách!

Spisovatel Jaroslav Rudiš a Kafka Band natočili parádní video na podporu naší kampaně. VIDEO zde: https://www.youtube.com/watch?v=QAio2SEa0zE&feature=youtu.be

Více

Komentáře

Vyberte si odměnu za váš příspěvek

  • 8 Franzův vegetariánský řízek

    Franz Kafka často navštěvoval vegetariánské restaurace. Pochutnával si na zelných závitcích, krupicové kaši s malinovou šťávou nebo zeleninovém řízku. Připravili jsme pro vás  kolekci receptů jeho nejoblíbenějších vegetariánských jídel, včetně dobových obrázků. Recepty vám přijdou emailem ve formátu PDF.

    Doručení odměny: Do měsíce

    200 Kč
  • 6 Na túru s Kafkou

    Dvě volné vstupenky do naší expozice Kafka na prázdninách v Siřemi. Čeká tu na vás pan Franz a jeho venkovský svět. Dozvíte se, kam chodil na výlety, co si dával k snídani i s kým se tady skamarádil. Tím ale naše expozice nekončí, uvidíte mnohem víc: fotografie 70 míst, kam Franz jel na prázdniny nebo na služební cestu. Voucher na dvě vstupenky vám pošleme emailem ve formátu PDF. 
     

    Doručení odměny: Do měsíce

    300 Kč
  • 5 Čekám na tebe

    Kafka během osmi měsíců v Siřemi posílal jednu pohlednici za druhou. Psal kamarádům, aby za ním přijeli na návštěvu, psal rodičům, co měl k snídani a psal snoubence, že se mu stýská. Vytvořili jsme pro vás 10 pohlednic podle fotografií Siřemi z roku 1917, tj. z doby, kdy tu byl Kafka. Je jen na vás, jaký vzkaz napíšete. Možná o tom, jak je tu krásně, možná jak se vám stýská. Pohlednice vám zašleme poštou.
     

    Doručení odměny: Do čtvrt roku

    400 Kč
  • 3 Překvapení na každém rohu

    Mapka kafkovských míst v Siřemi vám pomůže zorientovat se v jeho světě. V jednom domě si dával svačinu a v jiném domě psal dopisy přátelům. Chodil k sousedům odnaproti, pozoroval kočky na návsi. Nemusíte hledat, podle mapky snadno najdete. Mapku vám zašleme poštou.

    Doručení odměny: Do půl roku

    600 Kč
  • 3 Putování s Franzem po Evropě

    Tahle brožura je jedno velké lákadlo. Je v ní 40 míst po celé Evropě, kamkoliv se vypravíte, Franz bude s vámi. U jednotlivých lokalit najdete stručný popis toho, co tam Franz dělal. V Paříži obdivoval automobily, v Berlíně si zašel do kina, v Itálii pozoroval letadla a v Tatrách si zalyžoval. Součástí ceny je také mapka kafkovských míst v Siřemi a voucher na dvě volné vstupenky do expozice v Siřemi. Vše vám zašleme poštou.

    Doručení odměny: Do půl roku

    900 Kč
  • 17 z 20 Zamilovaný Franz

    Dva lístky do Dejvického divadla na představení Kafka24, v hlavní roli David Novotný a Lenka Krobotová. Dva lístky do Dejvic? to je samo o sobě poklad, ale ještě větší poklad je ten, který Kafka našel na konci života. Potkal svojí poslední lásku, Doru, společně snili o tom, že se přestěhují do Palestiny, otevřou si tam restauraci a budou žít do skonání věků. Voucher na lístky vám zašleme poštou.

    Vícce o představení
    www.dejvickedivadlo.cz/repertoar?kafka

    Doručení odměny: Do měsíce

    1 400 Kč
  • 20 z 25 Jaromír 99 našel Kafkův Zámek

    Výtvarník Jaromír 99 má svojí teorii o tom, kde je Kafkův Zámek. Autor komiksu Alois Nebel vytvořil černobílý komiks podle Kafkova románu Zámek (nakladatelství Labyrint). Jeden výtisk je pro vás, speciálně podepsaný od Jaromíra 99. Knihu vám zašleme poštou.
     

    Doručení odměny: Do měsíce

    1 600 Kč
  • 9 z 10 Kafka a Praha? Veslař i zahradník

    Co se dá zjistit nového o Kafkovi v Praze? Je toho spoustu, záleží, co vás zajímá. Kam chodil Kafka do vegetariánské restaurace, kde byla jeho nejoblíbenější vyhlídka nebo co ho bavilo na veslování a zahradničení. Během naší dvouhodinové komentované prohlídky se podíváme také do bývalé pojišťovny Assicurazioni Generali v centru Prahy, kde Kafka několik měsíců pracoval a nám se podařilo objevit jeho kancelář. Ve třetím patře je pamětní deska. Prohlídka v češtině nebo: v němčině, angličtině, španělštině. Voucher na prohlídku vám zašleme emailem.

    Doručení odměny: Do čtvrt roku

    3 000 Kč
  • 0 Siřemský labyrint

    Máte strach, že se v kafkovském světě ztratíte? Ani náhodou, provedeme vás po všech jeho oblíbených místech v Siřemi a k tomu uslyšíte i ledacos zajímavého. Obdivoval kozí obličeje, rozčiloval se nad myškou, ale miloval kočky. Co číhalo v sýpce, koho potkal cestou z hospody a kdo mu pil krev? Dozvíte se během naší tříhodinové komentované prohlídky v Siřemi. Prohlídka je v češtině nebo němčině, angličtině, španělštině. V ceně je: doprava z Prahy do Siřemi a zpět pro dvě osoby, komentovaná prohlídka, 2 x vstupenka do expozice Kafka na prázdninách, mapka Siřemi a brožurka Putování s Franzem po Evropě. Voucher na prohlídku vám zašleme emailem, ostatní materiály vám předáme v Siřemi.
     

    Doručení odměny: Do půl roku

    4 000 Kč
  • 5 z 5 ​Kafkova vesnice a po stopách chmele

    Společně prozkoumáme chmelařskou vesnici Siřem a vypravíme se ještě dál, do Žatce (17 km od Siřemi). Proč právě tam? Je to místo, které přímo souvisí s tím, co Kafka obdivoval: s pěstováním chmele. V ceně celodenního výletu je: komentovaná prohlídka naší expozice, prohlídka Siřemi, vstupné do Chrámu chmele - muzea chmelařství v Žatci. Prohlídka v češtině, němčině, angličtině, španělštině. V ceně je: doprava z Prahy do Siřemi a Žatce a zpět pro dvě osoby, komentovaná prohlídka v Siřemi, 2 x vstupenka do expozice Kafka na prázdninách, 2 x vstupenka do muzea Chrám chmele v Žatci, brožurka Putování s Franzem po Evropě. Voucher na prohlídku vám zašleme emailem, ostatní materiály vám předáme v Siřemi.

    Doručení odměny: Do půl roku

    5 000 Kč
  • 10 z 10 Kafka a Praha? Pozvi kamarády!

    Co se dá zjistit nového o Kafkovi v Praze? Je toho spoustu, záleží, co vás zajímá. Kam chodil Kafka do vegetariánské restaurace, kde byla jeho nejoblíbenější vyhlídka nebo co ho bavilo na veslování a zahradničení. Během naší půldenní komentované prohlídky se podíváme také do bývalé pojišťovny Assicurazioni Generali v centru Prahy, kde Kafka několik měsíců pracoval a nám se podařilo objevit jeho kancelář. Ve třetím patře je pamětní deska. Prohlídka v češtině nebo v němčině, angličtině či ve španělštině. Voucher na prohlídku pro max. 12 osob vám zašleme emailem.

    Doručení odměny: Do čtvrt roku

    7 000 Kč
  • 5 z 5 Siřemský labyrint / Pozvi kamarády!

    Máte strach, že se v kafkovském světě ztratíte? Ani náhodou, provedeme vás po všech jeho oblíbených místech v Siřemi a k tomu uslyšíte i ledacos zajímavého. Obdivoval kozí obličeje, rozčiloval se nad myškou, ale miloval kočky. Co číhalo v sýpce, koho potkal cestou z hospody a kdo mu pil krev? Dozvíte se při naší tříhodinové komentované prohlídce v Siřemi. Prohlídka je v češtině, němčině, angličtině, španělštině. V ceně je: komentovaná prohlídka pro max. 12 osob, 12 x vstupenka do expozice, mapka Siřemi, brožurka Putování s Franzem po Evropě. Voucher na prohlídku vám zašleme emailem, ostatní materiály vám předáme v Siřemi.

    Doručení odměny: Do půl roku

    8 000 Kč
  • 0 Moje stopa v Siřemi

    Tak jako se Kafka navždy zapsal do historie téhle neobyčejné vesnice, i vy tu můžete zůstat s ním. Přímo v naší expozici bude tabule slavných. Buďte mezi nimi! V ceně je: vaše jméno na tabuli slavných, 2 x vstupenka do expozice Kafka na prázdninách, mapka Siřemi, brožurka Putování s Franzem po Evropě, PDF s vegetariánskymi recepty podle Kafky. Vstupenky a ostatní materiály vám zašleme poštou.

    Doručení odměny: Do půl roku

    10 000 Kč
  • 0 Na věčné časy

    Kafka byl dokonalý pozorovatel, všechna místa, která navštívil si ukládal do paměti. Každou lokalitu nějak přetavil do svých textů. Jak tato místa vypadají dnes? Prozkoumali jsme je za vás, fotograf Jan Jindra je autorem snímků autentických míst, kde bydlel Franz Kafka nebo kde byl na prázdninách. Vyberte si jednu fotografii z jeho kolekce, dostanete snímek formátu 50 x 60 cm s vlastnoručním podpisem, bez adjustace. Fotografie je na klasickém fotopapíře. Poštovné a balné je v ceně.
    Náhledy fotografií zde:
    http://www.janjindra.eu/journeys-of-franz-kafka/

     

    Doručení odměny: Do čtvrt roku

    20 000 Kč
  • 0 Pan K. nad gaučem

    Kafka byl dokonalý pozorovatel, všechna místa, která navštívil si ukládal do paměti. Každou lokalitu nějak přetavil do svých textů. Jak tato místa vypadají dnes? Prozkoumali jsme je za vás, fotograf Jan Jindra je autorem snímků autentických míst, kde bydlel Franz Kafka nebo kde byl na prázdninách. Vyberte si jednu fotografii z jeho kolekce, třeba se vám budou hodit do obývacího pokoje nebo nad gauč. Dostanete snímek formátu ve velikosti 100 x 150 cm včetně kašírování a adjustace. Fotografie je na klasickém fotopapíře. Zde si můžete vybrat jednu z fotografií: http://www.janjindra.eu/journeys-of-franz-kafka/. V ceně je: adjustovaná fotografie, doručení v rámci ČR je v ceně, poštovné a balné po Evropě, série pohlednic ze Siřemi, česko-německý katalog Cesty Franze Kafky / Wege des Franz. Poštovné mimo Evropu hradí nakupující.

    Doručení odměny: Do půl roku

    40 000 Kč
  • 1 z 1 Vítěz bere vše

    Franz Kafka pracoval v pojišťovně Assicurazioni Generali, která měla sídlo na Václavském náměstí v Praze a ředitelství v italském Terstu. Franz ve své kanceláři trávil hodiny a hodiny a snil o tom, že jednou povýší a pojede do Itálie. V roce 2003 Jan Jindra vyfotografoval původní kancelář, těsně předtím než byl celý objekt přestavěn. Podařilo se mu zachránit jeden artefakt z Kafkovy kanceláře: okenní kliku. V ceně: klika v originálním balení a 20 volných vstupenek do expozice, kniha Na cestách s Franzem Kafkou, česko-německý katalog Cesty Franze /Wege des Franz K., série pohlednic ze Siřemi, přeprava kamkoliv v ceně.

    Doručení odměny: Do půl roku

    160 000 Kč