Proč požadujete zrovna 40 000 Kč?
40 000 Kč je cena na zaplacení tisku k prvnímu vydání knihy. Tisknout se bude na papír o gramáži 90 gsm, obálka bude matně laminovaná s UV ochranou a bude mít záložky z přední i zadní strany.
Proč bychom měli přispívat už nyní?
Jako poděkování za to, že nás podpoříte už nyní, Vám nabídneme 20% slevu na e-Knihu i na tištěnou verzi knihy (paperbackové vydání). E-Kniha je již hotová a bude odeslána ihned, jak skončí HitHit kampaň. Tištěná verze (paperback) bude odesílána v září 2021.
Je vydavatel rodilý mluvčí?
Ano. Gerhard pochází z Londýna, kde se narodil a vyrůstal. Navštěvoval místní chlapeckou školu a v britské metropoli rovněž absolvoval soukromé lekce recitace a přednesu. V roce 2015 se přestěhoval do Prahy poté, co se rozhodl ukončit kariéru ve farmaceutickém průmyslu. Poslední dva roky v Praze učí angličtinu.
Proč jste se rozhodl zrovna pro adaptaci knihy Animal Farm?
Vybral jsem tuto knihu, protože jsem s ní pracoval poslední rok se svými studenty. Při té příležitosti jsem si uvědomil, že originální text není až tak snadný, jak jsem si původně myslel. S knihou jsem se sám seznámil, když jsem ji četl jako žák ve škole v Londýně a téma knihy je dle mého názoru velmi důležité, zejména v dnešní době.
Proč není kniha napsaná dvojjazyčně (anglicko-česky)?
Dvojjazyčné knihy jsou pro výuku angličtiny perfektní. Nicméně středně pokročilí studenti již znalosti základní gramatiky mají a jejich slovní zásoba jim umožní tento text krásně zvládnout.
Pro koho je kniha určena?
Kniha Animal Farm je myšlená pro anglicky se učící studenty na mírně pokročilé/pokročilé úrovni (B1/B2). Nicméně i plynně anglicky mluvící čtenář si knihu ve zkráceném vydání jistě užije.
Jak je příběh dlouhý?
Zkrácená verze má něco málo přes 20 000 slov. Originál má kolem 30 000 slov.
Kde bude možné knihu získat poté, co kampaň HitHit skončí?
Naše spolupráce s distributory zaručí, že tištěná verze knihy bude k dispozici v renomovaných knihkupectvích a e-Kniha bude ke koupi na vybraných webových stránkách.
Kolik bude kniha stát poté, co HitHit kampaň skončí?
Tištěná verze knihy bude stát v knihkupectvích 329,- Kč a e-Kniha bude za 269,- Kč.
Kde tedy můžu tištěnou knihu koupit?
Tištěná kniha ještě není hotová (proto pořádáme tuto kampaň, která má podpořit tisk knihy). Očekáváme, že kniha bude na pultech v září 2021.
Už víte, jakou další knihu budete vydávat?
Pravděpodobně nějaký další román anglické literatury s dystopickým (antiutopistickým) tématem…