Vydání I. Newton: Matemat. principy přírod. filosofie

Vydání první ze tří knih (částí) překladu spisu Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie

Author: Karel Vašíček

EUR 26
pledged of EUR 1,998

1%

1% completed

2 contributors pledged

Literature

Pardubice, Pardubický kraj, Česká republika

All or nothing. Project finished on Oct 26, 2015 at 10:24.

Choose reward for your contribution

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Pokud máte zájem, bude Vaše jméno uvedeno v knize mezi sponzory

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

EUR 4.00

(CZK 100)
remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

české vydání první ze tří částí knihy Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 21.98

(CZK 550)
remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

kniha Cesta k integrálu a kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí knihy

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 35.96

(CZK 900)
remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

kniha markýze L Hospitala Analýza nekonečně malého za účelem chápání křivek, první český překlad první světové učebnice diferenciálního počtu s přidaným překladem práce Riemanna O počtu prvočísel, která jsou menší než zadaná veličina, kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 39.96

(CZK 1,000)
remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

kniha Hanse Nielse Jahnke: Historie analýzy kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 49.55

(CZK 1,240)

Show all rewards

Matematické principy přírodní filosofie ("Principia") je nejvýznamnější knihou Isaaca Newtona a zároveň nejvýznamnějším vědeckým dílem historie

Cílem je vydat první část překladu Principii. Knihu překládám s přestávkami pět let, pokud získám prostředky, chtěl bych překlad zkontrolovat ještě podle amerického vydání z roku 1999.

Název dílla Isaaca Newtona je inspirován názvem knihy René Descarta Principy filosofie, tato kniha vyšla česky, ale bez překladu části o fyzice. Přírodní filosofie je tehdejší označení mechaniky Kniha Newtona způsobila převrat ve fyzice na 200 let, pro případné zájemce je třeba uvést, že kniha je velmi obtížná, mám domluvené použití poznámek z ruského vydání. Vybrané peníze by měly stačit na vydání asi 120-150 ks, zřejmě na jazykovou korekturu a pokud vyberu více peněz, snad by někdo něco připsal o Newtonovi a Principia

Detaily

KNIHA I. Newtona je jeho nejvýznamnějším spisem a současně nejvýznamnějším vědeckým spisem vědy česky dosud od Isaaca Newtona nic nevyšlo

... a ještě něco navíc

Jsem učitelem matematiky a deskriptivní geometrie v invalidním důchodu Již jsem vydal dvě knihy o historii matematiky a v době, kdy by měl být aktivní tento projekt, bude už asi vydaná další kniha

Zaujala mě informace, že z prací Isaaca Newtona nevyšla česky ani čárka, a rozhodl jsem se s tí trochu něco udělat

Bez nějakých vybraných prostředků by vydaná kniha byla poměrně drahá, vydat podobnou knihu znamená sehnat grant nebo sponzora

Project links

Domovská stranka vydavatelství s ukázkou z knihy

Webová stránka e-shopu s nabídkou dalších knih

Comments

Choose reward for your contribution

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Pokud máte zájem, bude Vaše jméno uvedeno v knize mezi sponzory

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

EUR 4.00

(CZK 100)
remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

české vydání první ze tří částí knihy Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 21.98

(CZK 550)
remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

kniha Cesta k integrálu a kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí knihy

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 35.96

(CZK 900)
remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

kniha markýze L Hospitala Analýza nekonečně malého za účelem chápání křivek, první český překlad první světové učebnice diferenciálního počtu s přidaným překladem práce Riemanna O počtu prvočísel, která jsou menší než zadaná veličina, kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 39.96

(CZK 1,000)
remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

kniha Hanse Nielse Jahnke: Historie analýzy kniha Isaaca Newtona Matematické principy přírodní filosofie, první ze tří částí překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

EUR 49.55

(CZK 1,240)

Vydání I. Newton: Matemat. principy přírod. filosofie

EUR 26
pledged of EUR 1,998

1%

1% completed

2 contributors pledged

Choose reward for your contribution

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

Matematické principy přírodní filosofie ("Principia") je nejvýznamnější knihou Isaaca Newtona a zároveň nejvýznamnějším vědeckým dílem historie

Cílem je vydat první část překladu Principii. Knihu překládám s přestávkami pět let, pokud získám prostředky, chtěl bych překlad zkontrolovat ještě podle amerického vydání z roku 1999.

Detaily

... a ještě něco navíc

Zaujala mě informace, že z prací Isaaca Newtona nevyšla česky ani čárka, a rozhodl jsem se s tí trochu něco udělat

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

Social

Hithit

Contacts

Terms

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

Share project ""

Vydání I. Newton: Matemat. principy přírod. filosofie

EUR 26 pledged of EUR 1,998

1%

1% completed

2 contributors pledged

Choose reward for your contribution

sold 1 Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

remaining 149 from 150 kniha Isaaca Newtona, první část překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50 kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50 kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 40 from 40 kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

Matematické principy přírodní filosofie ("Principia") je nejvýznamnější knihou Isaaca Newtona a zároveň nejvýznamnějším vědeckým dílem historie

Cílem je vydat první část překladu Principii. Knihu překládám s přestávkami pět let, pokud získám prostředky, chtěl bych překlad zkontrolovat ještě podle amerického vydání z roku 1999.

Detaily

... a ještě něco navíc

Zaujala mě informace, že z prací Isaaca Newtona nevyšla česky ani čárka, a rozhodl jsem se s tí trochu něco udělat

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

sold 1 Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

remaining 149 from 150 kniha Isaaca Newtona, první část překladu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50 kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 50 from 50 kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

remaining 40 from 40 kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

Social

Hithit

Contacts

Terms

EUR 26
pledged of EUR 1,998

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona

sold 1

Nechci odměnu, chci přispět na dobrou věc

remaining 149 from 150

kniha Isaaca Newtona, první část překladu

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a kniha Cesta k integrálu

remaining 50 from 50

kniha Isaaca Newtona a překlad první světové učebnice diferenciálního počtu

remaining 40 from 40

kniha H.N Jahnke Historie analýzy a kniha Isaaca Newtona