Podpoř vydání Teďs to viděl, debutové sbírky povídek

Podpoř vydání sbírky povídek, která míchá mýty, městské legendy a nadpřirozeno s drsnou poetikou české každodennosti. Od vyvolávání duchů ve školních šatnách přes lovce kouzelníků až po noční přízraky nad řekou Úpou. Není to magický realismus, ale Čechy!

  • Autor na procházce kolem Otty

  • Autor před lokálem U Hrušků

  • Jak bude knížka vypadat včetně ilustrací

  • Autor a jeho nečekaný vstup do oblíbené putyky

EUR 2,297
pledged of EUR 3,596

63%

63% completed

35 days until the end

46 contributors pledged

Art, Literature

Česko

Pledge

All or nothing. This project will only be funded if it reaches at least its goal by May 1, 2026 by 08:23 CET.

Show all rewards

Co to je?

Představ si svět, kde se v šatnách základních škol otevírají brány do pekel, kde se v suterénech panelových domů ozývá rytmizované bubnování a kde se v poštovních schránkách rozhoduje o osudu celého sídliště. Představ si svět, kde mají děti medailony po babičce jako zbraně proti přízrakům a kde se u hospodského stolu vyměňují repasovaná auta za vodu z Léthé.

Teďs to viděl je sbírka povídek, které dohromady tvoří svébytný literární vesmír na pomezí magického realismu, hororu, mýtu a syrové české prózy. Každá povídka je samostatný svět, ale všechny spojuje společný tón: nadpřirozeno tu není exotické, je to součást všedního dne – dýchá z panelákových chodeb, z hospodských záchodků, z nočních toulek kolem řeky.

Tahle kniha spojuje to, co se běžně nespojuje – autentickou jadrnou obecnou češtinu s mytologickou hloubkou a s poetikou dospívání na maloměstském sídlišti. Jazyk knihy je jedním z jejích největších pokladů. Autor pracuje s obecnou češtinou jako s poetickým nástrojem.

A Ty, jestli to vidíš, se na jejím vzniku můžeš podílet.

Kdo jsme?

Jsem Štěpán Lacina, učitel, amatérský herec, milovník piva, básník a prozaik. Dětství jsem strávil v Jaroměři, mládí v Praze a zraju v Pelhřimově. Píšu tuhle knihu.

Martin Veselka, redaktor, je básník a překladatel, můj dlouholetý kamarád a spolužák z bohemistiky.

Jan Čeněk čili Čenda, ilustrátor, je právník a můj nejbližší přítel vůbec.

Co dostaneš?

Když podpoříš Teďs to viděl, dostaneš:

 1) Sbírku povídkových textů plnou magického realismu, maloměstské atmosféry a živého jazyka, který tě pohltí od první stránky.

 2) Příběhy, které zůstanou – obrazy, jazyk a postavy, které se ti vryjí do paměti a budou se vracet v nečekaných chvílích.

 3) Autentický hlas nezávislé české literatury – bez kompromisů, bez nakladatelského vyhlazování, bez ztráty osobitosti.

 4) Literární zážitek, který tě přenese do světa 90. let a nultých let způsobem, který je zároveň nostalgický a střízlivý, magický a syrový, osobní a univerzální.

 5) Podporu nezávislé literatury – protože každý zakoupený výtisk říká: chci, aby taková literatura existovala. Chci, aby tací autoři mohli psát.

A konkrétně? Namátkou...

  • 🔮 Duchařinu ve školních šatnách – parta dětí vyvolává duchy Anežky České i Karla IV. pomocí svíček, zaklínadel a lapačů snů. A když se trhlina otevře doopravdy, začíná boj s navrátilci, poltergeisty a fexty, při kterém létají temperky jako kulky z odstřelovacích pušek.

  • 🗝️ Lovce kouzelníků – hrdina s Licencí A, která jej opravňuje k likvidaci kouzelníků do 150 cm bez hůlek a pouťových věštců, musí čelit suterénnímu kouzelníkovi v paneláku v ulici J. Š. čp. 777.

  • 🍺 Hospodské konspirace – tajemný Pan Autíčko plánuje u piva překažení magického kšeftu s prastarými neandrtálskými lebkami...

  • 🌌 Noční vize nad Úpou – noční procházka za účelem malé potřeby se promění v setkání s démonickým přízrakem krásné Kateřiny, zatímco z hospody zní nápěv Dajány...

  • Zmizelý míč – kopačák prostě zmizí uprostřed hry kdesi na nebesích, a nikdy se nenajde. Jako mystický šev doby, „která měla ještě mlíko na bradě."

Co je můj cíl?

Vypustit do světa čerta, sbírku povídek, knihu, o níž moje manželka tvrdí, že se jí z ní dělá fyzicky špatně. Knihu, co není hezká, uhlazená, knihu, co nenabízí vybroušené precizní příběhy, knihu, co není salonem sofistikovaných metafor a rafinovaných jazykových hříček. Chci vydat knihu, co vyvěrá, vyhřezává z děr, knihu, co je syrová, surová, opravdová, intenzivně prožitá, knihu, co stojí na pomezí skutečnosti a magické fikce, knihu deformovanou omezeností lidské paměti. 

... a ještě něco navíc

1) Martin Veselka o této knize prohlásil:

"To je takový fantasy šmiknutý magickým realismem z jaroměřskejch nonstopů."

"To je kniha o způsobu trávení volnýho času, kterej už se nevrátí."

2) Sedíme s Čendou v hospodě u Otty, koukáme na jeho ilustrace k příběhům a Čenda říká:

"Jo, tohle si pamatuju – ale prosimtě, kdo je teda ten Pan Autíčko?"

A já obřadně zvedám prst: "Sedí naproti tobě tamhle v rohu, vole!"

3) Moje žena Simona: "Já to prostě nechci číst. Mně je z toho na blití. Furt tam něco trčí, bředne a vyhřezává."

Příběh osmnácti let v rychlém sledu

V roce 2007 jsem napsal Centuriona, první povídku, kterou jsem tenkrát nazval Říman. Věděl jsem, že je jiná než moje dosavadní produkce, že jinak zní.

O dva roky později vznikla Píseň o Námořníkovi a Píseň o Orfeovi, báseň, ze které vychází Nákaza, jedna z klíčových povídek celého textu. A potom vznikly v rychlém sledu za sebou první jaroměřské povídky.

Poté jsem načas přestal psát. Někdy na konci roku 2017 jsem se k psaní próz a začaly vznikat další "jaroměřské" texty. Nyní psané s jasnějším záměrem: vytvořit povídkový cyklus. Po pandemii jsem už vědomě směřoval k ucelenému literárnímu "svědectví", které by mělo vyjít knižně. Mým cílem bylo všechny náměty, které jsem v průběhu let objevil, přetavit v povídky. Do toho však přicházely náměty nové, a vznikaly další prózy. Pořád vznikají.

V roce 2023 vyšlo několik povídek časopisecky v Tvaru. Na přelomu let 2024 a 2025 jsem se konečně osmělil a povídky poslal Martinovi Veselkovi, který se ujal jejich první redakce.

Na konci roku 2025 jsem oslovil Čendu, aby namaloval první ilustrace.

Kniha je teď napsaná – hotová k jímání – teď je ta chvíle – teď... teď to můžeš vidět.

Třešeň závěrem: Proč to dělám?

Některý texty v sobě člověk drží dlouho. A pak čte rozhovory s básníky o tom, jak tvoří. A ti říkají: "Psaní do šuplíku je zvrhlost!"

A pak vám žena řekne: "Ty tady furt bručíš a pohoršuješ se, ale sáms nikdy nic nevydal."

A pak vám řekne Kamča, váš jízlivej parťák v divadle: "Tyvole ty texty, co nám choděj, jsou někdy strašně blbý, ale nejsměšnější je šuplíkaření. To je výraz totálního zoufalství. Proč píšu, když s tím nejdu ven? Pro sebe? To je alibismus! Pokrytectví..."

...a pak je potřeba s tím něco udělat...

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 5
    Příspěvek pro dobrý pocit

    Chci Tě podpořit!

    (Sumu je možné dle chuti navýšit.)

    Reward delivery: not specified

    Pledge EUR 8.17
    (CZK 200)
  • sold 7
    Chci knížku!

    Příspěvkem si objednávám knížku, kterou dostanu na uvedenou adresu.

    Doprava v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in half a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 20.02
    (CZK 490)
  • sold 20
    Chci knížku! A podepsanou!

    Příspěvkem si objednávám autorem podepsaný výtisk knihy.

    Doprava v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in half a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 24.51
    (CZK 600)
  • sold 3
    Chci knížku! A podpis! a... a... a... ještě něco...

    Příspěvkem si objednávám knihu s podpisem autora a záložku/plakát s obálkou knihy a ilustracemi J. Čeňka.

    Doprava v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 40.86
    (CZK 1,000)
  • sold 11
    Chci knížku! S věnováním! A plakát! A někam pozvat!

    Příspěvkem si objednávám knihu s věnováním autora a plakát/záložku s obálkou knihy a ilustracemi J. Čeňka.

    Pozvánka na jaroměřský/pražský/pelhřimovský křest.

    Doprava v ceně.

     

    Reward delivery: Zásilkovna, in a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 81.72
    (CZK 2,000)
  • sold 1
    Mecenášský příspěvěk

    Opravdu mi záleží na tom, aby se projekt uskutečnil, zároveň na to mám dost peněz.

    Objednávám knihu s věnováním, záložkou a plakátem.

    Autor mi navíc v knize jmenovitě poděkuje.

    Pozvánka na křest (Praha/Jaroměř/Pelhřimov).

    Doprava v ceně.

    Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 408.58
    (CZK 10,000)
  • remaining 1 from 1
    Ultramecenášský příspěvek

    Miluju autora / knihu - a považuji tím tuto akci za vyřízenou. :)

    Autor mi pošle výtisk, podepíše jej, napíše věnování a v knize věnuje velkopoděkování.

    Knihu mi pak osobně předá.

    Pozvánka na křest, trůn zaručen.

    Doprava v ceně.

     

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 3,595.51
    (CZK 88,000)